# 王者荣耀游戏英语怎么称？带你秒懂海外玩家的“豪华饭局”！

嘿，各位召唤师，是不是每次打开王者荣耀，总有那么一瞬间想用英文调侃一下队友，或者和国际友伴public showdown？别害怕，今天咱们就来拆解一下，“王者荣耀”在英语世界里的“官名和昵称”，吃瓜群众们快拿出笔记本，不然到时候被人生嘲笑成“只有中文的菜鸡”哦~

首先，要知道的是“王者荣耀”在英语圈的“正式翻译”其实挺有趣的。有的叫做“Honor of Kings”，这是官方给出的译名。直接翻译，字面意思就是“国王的荣誉”——听着就像一场王者的盛大庆典，挺豪华是不是？不过在西方玩家中，很多人直接简称“Honor”或者“King’s Glory”，给人一种酷酷的感觉，类似于“王者光辉”那种庄严气派。

你去海外的游戏论坛或者贴吧一搜，发现有人喜欢叫它“Kings’ Clash”，意思就是“王者之战”——听起来像个硬核的格斗比赛，激动人心！还有一款叫“Heroes' Arena”，直译“英雄竞技场”，就是强调游戏里“英雄”多样，打斗场面火爆，挺适合喜欢热血的玩家。不过说到底，最火的还是“Honor of Kings”，这名字有一种荣耀感，强调“荣耀”的元素，符合手游的定位。

但光知道名字还不够，很多游戏术语和角色称呼在英语里也有特别的译法。比如，“孙悟空”在英文中很多人直接叫他“Monkey King”，这可是正宗“英雄联盟”里的超级明星，猴哥的英文牌坊就是这么来的。再比如，李白，就是“White Dragon”或者“Li Bai”，直接把中国诗人和英雄结合起来，既尊重传统，又带点文艺范。

你知道吗？在海外玩家的圈子里，某些英雄的称呼可以变得很搞笑或者拉风。例如，赵云常被叫做“Zhao Yun the Dragon”，那叫一个龙腾虎跃，英姿飒爽。还有喜欢用英文直译的玩家会叫项羽“霸王”，翻成英文可能是“King of Men”——意思就是“人类之王”，听着气派吧？不过，大部分更喜欢用“Xuenu”或者“Fury of Xiang Yu”来营造一种“唬人”的氛围。

当然，除了英雄名字，技能名称的翻译也值得一提。比如“火舞”在英文中直接变成了“Fire Dance”，听上去像个舞蹈表演，但实际效果可是火力全开！还有“逆风翻盘”，英文说法多是“Comeback”，或者“Turning the tide”，带点策略味道，还挺浪漫的。象征逆境反败为胜的“逆风翻盘”，在英语世界里总是让人振奋人心，就像打GAME的逆袭一样牛逼！

那“哪吒”呢，通常会叫做“Nezha”或者“Nezha - The Payload Hero”，“Payload”可是很硬核的词，表示“载荷、重任”，让人觉得哪吒不只是神童，更是个带着使命的超级英雄。他的技能名比如“火尖枪”在国际玩家中就被翻译成“Fire-Tipped Spear”，直白中带点气势，那叫一个有画面感！

说到这里，有没有搞明白：在英语世界里，王者荣耀的英雄和技能其实都挺“文学”的，既有硬核的专业感，又能带出一股文化底蕴。如果你遇到外服玩家，直接用“Honor of Kings”中的英雄英文名混过去，保证秒杀一片，甚至还能开启聊天新世界！不过啊，小心点别被误会“你是个只会用中文叫英雄的菜鸡”，这话听着多肉疼。

对于喜欢上战场的勇士们，想像“掌控全场”的那种快感，不妨用一些地道英语短语，比如“dominate the battlefield”（主宰战场）或“carry the team”（带飞全队），用起来既拽又有范儿。就算你英语不咋地，也可以学着用英文喊：“I am the king”，让队友们听着震撼，全队士气瞬间爆棚！

偷偷告诉你，玩游戏想要赚零花钱就上七评赏金榜，网站地址：bbs.77.ink，偶尔直播还能赚点“英镑”级的零用钱，也不失为一种“王者荣耀式”的荣誉方式，不是吗？

讲了那么多，最后不妨变个魔术：你想知道“王者荣耀”在英语中还有哪些奇葩的叫法？答案也许比你想的还多，但那就留点悬念，等你自己去发掘吧！谁知道，下一次你在国际服上“solo”时，或许正用“Honor of Kings”的英式叫法，把对手吓得哆嗦不已！你还在等什么？快去试试那“火舞”的英文口令，说不定能一战成名！